Prevod od "kako sunce" do Brazilski PT

Prevodi:

o sol nascer

Kako koristiti "kako sunce" u rečenicama:

Bilo je neobièno videti kako sunce zalazi za manje od minuta.
Foi desconcertante ver o sol cruzar o céu em menos de um minuto.
Ali je èudno kako sunce i smrt putuju zajedno.
"Mas é estranho como o sol e a morte"...
Kako si me grlio, kako sam ti sedela na licu i meškoljila se... A posle bismo gledali kako sunce izlazi.
Lembro como você costumava me abraçar... como eu costumava sentar na sua cara e requebrar, e... depois, como ficávamos esperando o sol nascer.
Odgovara kako Sunce sja i blago je.
Ele nota que o sol brilha... e a temperatura está branda.
Samo hranite belorpog jelena... i gledate kako sunce zalazi.
Você só alimentar o Fanfarrão dos cervos... e você vê o sol ir para baixo.
Zar ne želiš u zoru da vidiš kako sunce izlazi?
Ao amanhecer, você nunca quis ver o sol nascer?
GLEDAJ KAKO SUNCE IZLAZI NA TROPSOM OSTRVU
Observe o nascer do sol em uma ilha tropical.
Kako Sunce stari tako æe i poèeti da radi protiv nas.
A medida que o Sol envelhecer ele vai começar a trabalhar contra nós.
"Kako Sunce bude sve svetlije, to može biti veoma dobra stvar".
Quando o Sol ficar mais quente, poderá ser um benefício para Marte desse ponto de vista.
Kako Sunce postane još slabije morska trava poèinje da umire, postepeno truleæi dok ne nestane.
Com a fraca luz solar, as algas morrem... e apodrecem até sumirem.
Pa, to je kao, ne znam, kao da je kiša padala ceo dan, i onda sam odjednom ugledala kako sunce izlazi.
Bom, é como se fosse...não sei... Parece como se estivesse chovendo o dia inteiro e então, de repente o sol raiou.
Kako sunce napušta Antarktik, poèinje obasjavati nebo na krajnjem severu.
À medida que o Sol se despede da Antártica ele ilumina os céus do norte distante.
Vidi kako sunce zalazi na horizontu.
Eu sei. Olha esse pôr-do-sol contra o horizonte.
Rani astronomi nisu mogli da shvate kako Sunce pravi toliku energiju za toliko dug vremenski period.
Os primeiros astrônomos não entendiam como o Sol podia gerar tanta energia por este longo período de tempo.
To je bila prva misterija, kako Sunce proizvodi toliku energiju.
o primeiro mistério realmente foi: como o sol gerava esta energia?
Kako Sunce rotira i taj aktivni region prilazi bliže središtu diska, gledajuæi na nas, onda je vreme da se zabrinemo zbog toga.
Quando o Sol gira e esta região de atividade vai para o centro do disco, olhando para nós, então é quando ficamos preocupados.
Kako Sunce poèinje bujati, takoðer poèinje gubiti masu, mnogo brže nego što je gubi sada.
Como o Sol está inchando, ele também começa a perder massa, muito mais rapidamente do que está perdendo agora.
Kako Sunce greje te visoke padine, topao vazduh se diže iz dolina, pretvarajuæi se, krajem jutra, u besne vetrove.
Assim que o sol alcança estes grandes declives, o ar quente levanta-se dos vales, tornando-se ao fim da manhã em ferozes ventos.
Kako Sunce topi led, život se vraæa.
Assim que o sol derrete o gelo, a vida regressa.
Da Ustajemo pre zore, kao kad smo bili klinci, i gledamo kako sunce izlazi...
Levantar antes do amanhecer como quando crianças. Assistir ao sol nascer...
Mogao sam da odem odavde... da gledam kako raste drveæe, kako sunce sija...
Só queria ir lá para fora, onde as coisas crescem e o sol brilha.
I, bez sumnje, ti si gledala kako sunce izlazi sa Beatlesima.
E sem dúvida viu o sol nascer com os Beatles.
Pogledajte kako sunce obasjava onu paukovu mrežu.
Olhe para a forma como a luz solar bate na teia de aranha.
I kako sunce ovde gubi svoj uticaj, tako druge sile pocinju da preuzimaju.
E como o sol perde a sua força sobre a terra, outras forças começam a assumir.
Kako sunce jako greje tako se bazen smanjuje.
Mas o sol é intenso e a água ficou reduzida a uma única poça.
I kako sunce zalazi, mi pojacavamo.
enquanto o sol se põe, o volume aumenta.
Poziv na molitvu oznaèava prolaznost vremena kako Sunce prelazi preko neba.
Os convites para a oração marcam... a passagem do tempo, da mesma forma como o Sol atravessa o céu.
Kako Sunce pada iza horizomta, temperatura se menja od dana do noæi može biti èak do 30 stepeni Celzijusa.
E quando o sol se põe no horizonte, a mudança da temperatura, do dia para a noite, pode chegar a 30 graus Celsius.
Kako sunce zaðe, jezero lave oživi.
Quando o Sol se põe, o lago de lava ganha vida.
Gde smo gledali kako sunce izlazi, na našem prvom sudaru.
Onde assistimos ao nascer do sol após nosso primeiro encontro.
Kako sunce ide nadole kao savijeni bokser.
O jeito que o sol desce como um boxeador golpeado.
Kako Sunce nestaje iza horizonta i kako se noæ spušta tako univerzum poèinje da se prikazuje.
Quando o sol se põe no horizonte e cai a noite, o universo simplesmente desaparece de vista,
Kako sunce zalazi drugog dana potrage ovde u planinama Santa Monike, raspoloženje onih koji tragaju za Bobom Majklsom je sve gore.
À medida que o sol se põe no 2ª dia de trabalhos de resgate nas Montanhas de Santa Monica, o ânimo entre os que procuram o Bob Michaels, fica sombrio.
Izgled ovih jezera menja se iz dana u dan, kako sunce isparava vodu i ostavlja samo tragove soli.
A superfície destes lagos de soda muda de dia para dia, à medida que o sol evapora a água e deixa o sal para trás.
Kako sunce poèinje da zalazi, Suzuki odlazi u grad, gde nastavlja sa sastancima.
Quando o sol começa a se pôr, Suzuki dirige para a cidade, onde continua com as reuniões.
Ah, ne želiš da vidiš kako Sunce izlazi nad tvojim bratom.
Você não quer ver o sol nascer no seu irmão.
Kako sunce bude izlazilo, ovaj maè æe bacati senku.
Ao nascer do Sol, esta espada moldará uma sombra.
Znaš, kada se nisi pojavila ovaj momak je napisao 10 strana u svom dnevniku o tome kako Sunce više neæe isto sijati, i hrana više neæe biti ukusna.
Quando você não foi, ele escreveu 10 páginas no diário sobre o sol que nunca brilharia tão forte e a comida que nunca seria tão doce.
Evo nas na Ortovom oblaku, izvan Sunčevog sistema, i vidimo kako Sunce ulazi u vidno polje i smešta tamo gde je planeta.
Aqui estamos na Núvem de Oort, fora do sistema solar, começamos a ver o sol entrar no campo de visão, e ficar onde está o planeta.
0.52153301239014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?